Protege a tu familia: Guía sencilla sobre testamentos en Nueva Zelanda

Cuando pensamos en testamentos, solemos imaginarnos a personas mayores, con muchas propiedades y dinero.

La verdad es que en Nueva Zelanda, un testamento no es solo para quienes tienen mucho dinero ni para quienes sienten que “en cualquier momento les toca”. Es para cualquiera que quiera ahorrarle dolores de cabeza y trámites a su familia si algo inesperado pasa.

Como migrantes, a veces estamos lejos de nuestra red de apoyo y con hijos pequeños o bienes repartidos entre NZ y nuestro país de origen. Tener un testamento es una manera sencilla de cuidar a los que queremos, sin importar cuánto tengamos.

¿Qué es un testamento?

Un testamento es un documento legal que dice qué querés que pase con tus bienes y responsabilidades cuando ya no estés.

En él podés:

• Decidir quién recibe tus bienes (dinero, auto, casa, KiwiSaver fund, etc.)

• Nombrar a alguien de confianza, llamado executor, para que se encargue de cumplir lo que dejás por escrito.

• Indicar quién cuidará de tus hijos menores si fuese necesario.

En NZ, los testamentos están regulados por la Wills Act 2007, lo que significa que para que sea válido debe cumplir con ciertas formalidades: por ejemplo, estar por escrito, fechado, firmado y presenciado correctamente.

¿Por qué vale la pena tener un testamento?

Cuando alguien fallece sin testamento en Nueva Zelanda, sus bienes se reparten siguiendo un orden fijo establecido por ley (Administration Act 1969). Esto puede significar que personas que querías ayudar no reciban nada, o que tu pareja tenga que compartir con otros familiares.

Además, el proceso suele ser más lento, costoso y estresante para quienes se quedan. Como guía muy amplia, se estima que el proceso puede llevar entre 6 y 24 meses, dependiendo de la complejidad del caso.

Cómo se reparten los bienes en NZ si no hay testamento

Situación familiar	Quién recibe qué
Cónyuge/pareja + hijos	Cónyuge: bienes personales + $155,000 NZD + 1/3 del restoHijos: 2/3 del resto (dividido entre ellos)
Cónyuge/pareja + padres (sin hijos)	Cónyuge: bienes personales + $155,000 NZD + 2/3 del restoPadres: 1/3 del resto
Solo cónyuge/pareja (sin hijos ni padres)	Todo para el cónyuge/pareja
Solo hijos (sin cónyuge)	Todo para los hijos, dividido por igual
Sin cónyuge ni hijos	Pasa a padres → luego a hermanos → sobrinos → otros familiares → Estado de NZ

Cómo hacer un testamento en Nueva Zelanda

Hacer un testamento en NZ es más simple de lo que parece. Lo importante es que cumpla con las reglas legales para que sea válido.

Elegí cómo hacerlo:

• Con un abogado: es la opción más segura, sobre todo si tenés hijos menores, propiedades o cuentas en más de un país. También suele ser la más costosa.

• A través de Public Trust: organismo estatal que ofrece testamentos a precios accesibles.

• Con un kit en línea: es la opción más económica, pero hay que ser muy cuidadoso con los requisitos de firma y testigos.

Aquí te dejo algunos links por si querés averiguar más sobre hacer tu testamento online:

• Public Trust

• Footprint

• Safewill

Un testamento sencillo suele costar entre NZD 100 y 400 dependiendo del servicio y la complejidad.

Requisitos básicos:

• Debe estar por escrito, firmado y presenciado por dos adultos que no sean beneficiarios.

• Tiene que estar fechado y debe quedar claro quién es el executor.

Es importante mantenerlo actualizado. Debes cambiar tu testamento cuando cambien tus circunstancias: matrimonio, separación, hijos, compra de casa, etc. Guardá el testamento en un lugar seguro y contale a tu executor y a tu familia dónde está.

Un acto de cuidado para tu familia

Hacer un testamento no es pensar en lo peor: es un gesto de amor hacia los que queremos.

Aunque no tengamos mucho, lo que tenemos puede hacer la diferencia para nuestros seres queridos.

Hoy puede ser un buen momento para empezar a conversarlo y dar ese paso.